Letters Match is een zoek- en tekenspel. Op een raster van zwarte vierkantjes tegen een witte achtergrond probeert de speler levels te voltooien door specifieke paren overeenkomende letters en magische woorden tussen verwisselde letters te vinden. Het doel is om een hoge score te halen en nieuwe levels vrij te spelen.
Net als bij de klassieke woordzoekers kan de speler letters diagonaal, horizontaal en verticaal selecteren. Ze kunnen ook combinaties maken door een letter aan het einde van een rij te selecteren en een andere letter aan het begin van de volgende rij. Selecteerbare letters zijn echter altijd aangrenzend of gescheiden door een of meer lege vakjes.
Letters Match biedt de speler verschillende functies om hem te helpen een fase te voltooien. Om toegang te krijgen tot hints, kunnen ze gebruikmaken van een boekpictogram in de rechterbovenhoek en een zwarte gloeilampknop in de rechterbenedenhoek. Als ze geen hints meer hebben, kunnen ze er meer krijgen door reclamevideo`s te bekijken. Als ze geen zetten meer hebben, kunnen ze een plus ( )-knop onder het midden van het raster gebruiken om een nieuwe regel met gemixte letters toe te voegen.
Aan het einde van een fase of na het bereiken van een bepaalde score ontvangt de speler een geschenkdoosje met een extra hint of regel. De speler kan alleen de volgende fase bereiken door een bepaalde hoge score te halen. Ze kunnen hun punten bijhouden in het midden boven het rooster en het etappenummer.