Ball Tales: The Holy Treasure is een side-scrolling, adventure platformer die de populaire Red Ball games nabootst. De speler moet verschillende antropomorfe ballen helpen om hun heilige schat, die door sektekrijgers is gestolen, te vinden en terug te krijgen.
De speler begint aanvankelijk als de jonge, heldhaftige Blauwe bal. Later kunnen ze echter upgraden naar een van de andere ballen (Oranje, Skelet, Mummie, Zombie, Metaal of Superheld) als ze tijdens hun reis genoeg munten hebben verzameld. Ze moeten de sekteleden opsporen in 45 levels in drie regio`s (Eiland, Mijn en Bos). Elk landschap in Ball Tales: The Holy Treasure biedt gevaar en unieke puzzels die de speler alleen kan oplossen met bal-rol vaardigheden in combinatie met ten minste een basiskennis van natuurkunde.
De speler moet het opnemen tegen verschillende vijanden, zoals mollen die stenen gooien, ballen met verborgen spikes, monsters met spijkers en sekteleden die bommen gooien. Ook moet de speler de bal zo sturen dat hij houten en metalen grondpinnen, wielen met spijkers, vuurkanonnen, zwaaiende knotsen en draaihekken met spijkers ontwijkt. De levels bevatten ook obstakels, zoals waterraderen, liftplatforms, houten kisten en veerplatforms. Op elk moment kan de speler de bal nodig hebben om een krat naar een andere positie te duwen of een knop om een platform te laten zakken om een hoger gelegen gebied te bereiken.
