PopCats: Merge the Cats! è un gioco di fusione con meccaniche Suika. Il giocatore lascia cadere le teste dei gatti in un contenitore per creare nuovi tipi più grandi, fino a raggiungere l`ultimo tipo e ottenere un punteggio elevato.
Ci sono due tipi di gatti
Il gioco presenta al giocatore le teste di gatto una per una, direttamente sopra il contenitore. Il giocatore può unire solo due teste identiche per formarne una nuova. Per far cadere ogni testa con precisione, si utilizza una linea di mira con impronte di zampe. Il gioco fornisce anche informazioni su ogni tipo di nuovo gatto tramite ritratti su una pista di evoluzione orizzontale sotto il contenitore. Dopo aver creato due delle ultime teste di gatto, il giocatore termina la partita fondendo i gatti. Il giocatore perde la partita se lascia che le teste di gatto si impilino oltre una linea orizzontale in cima al contenitore.
PopCats: Unisci i gatti! offre diversi booster utili. Il giocatore può rimuovere qualsiasi testa di gatto dal contenitore con l`icona di un gomitolo nell`area in alto a sinistra. Può saltare la caduta di una testa di gatto con l`icona della scatola di cartone nell`angolo in alto a destra.
Ci sono due modi per tenere sotto controllo i propri punti.
Il giocatore può tenere traccia dei suoi punti nell`area in alto al centro, sopra il contenitore.