OvO est un jeu de plateforme à défilement latéral, basé sur les compétences, qui demande au joueur d`aider un personnage à effectuer des mouvements de parkour tout en collectant des pièces lors d`une course de vitesse chronométrée à travers plus de 60 niveaux de style donjon.
Le jeu comporte neuf environnements (Basics, Getting Serious, Higher Order, Mechanics, OvO Space Program, Journey Through the portal, Community levels, The Gauntlet et Training Level). Chaque niveau de ces environnements présente au joueur une variété d`obstacles, notamment des gradins, des murs, des espaces au sol, des leviers, des plaques à ressort, des plates-formes flottantes, des pics fixes, glissants et roulants, des fusées à détection de mouvement, des pièces rotatives et des zones sans lumière. Le joueur doit faire courir son personnage jusqu`à un drapeau noir à la fin de chaque niveau pour débloquer le suivant.
OvO fournit plus qu`un gameplay de base. Il existe un mode difficile pour les joueurs coriaces et un mode avancé qui propose des replays. Il est important de noter que le joueur doit avoir une coordination main-œil précise pour diriger le personnage avec précision, même en jouant sans activer ces options. Si le personnage tombe dans un trou ou heurte un obstacle mortel dans un niveau, il doit recommencer au début de ce niveau.