Letters Match est un jeu de correspondance de lettres et de recherche de mots. Sur une grille de carrés noirs sur fond blanc, le joueur tente de franchir des niveaux appelés étapes en trouvant des paires spécifiques de lettres correspondantes et des mots magiques parmi des lettres mélangées. L`objectif est d`obtenir un score élevé et de débloquer de nouveaux niveaux.
Comme dans les jeux de mots classiques, le joueur peut sélectionner des lettres en diagonale, horizontalement et verticalement. Il peut également effectuer des correspondances en sélectionnant une lettre à la fin d`une rangée et une autre au début de la rangée suivante. Cela dit, les lettres sélectionnables sont toujours adjacentes ou séparées par un ou plusieurs espaces vides de la grille.
Letters Match propose au joueur plusieurs fonctionnalités pour l`aider à terminer une étape. Pour accéder aux indices, ils peuvent utiliser une icône de livre près du coin supérieur droit et un bouton d`ampoule noire dans le coin inférieur droit. S`il n`a plus d`indices, il peut en obtenir d`autres en visionnant des vidéos publicitaires. S`ils n`ont plus de coups, ils peuvent utiliser le bouton plus ( ) situé en bas au centre de la grille pour ajouter une nouvelle ligne de lettres mélangées.
À la fin d`une étape ou après avoir atteint un certain score, le joueur reçoit une boîte cadeau qui contient un indice ou une ligne supplémentaire. Le joueur ne peut accéder à l`étape suivante qu`en atteignant un score élevé spécifique. Il peut suivre ses points en haut au centre, au-dessus de la grille et du numéro de l`étape.