K-Pop Puzzle Hunters est un jeu de puzzle à carreaux. Le joueur recrée 12 images représentant Mira, Rumi et Zoey de Huntrix, Derpy Tiger et les Saja Boys de K-Pop Demon Hunters en triant et en arrangeant des pièces de puzzle.
Le jeu commence avec une image déverrouillée. La prochaine image de la série ne sera débloquée que lorsque le joueur aura terminé ce puzzle. Chaque image a quatre niveaux de difficulté. Le joueur peut rapidement assembler les pièces avec les puzzles de 16 et 36 pièces ou rendre le défi plus difficile avec les puzzles de 64 et 100 pièces.
L`écran affiche une table virtuelle avec des pièces de puzzle en piles verticales sur les côtés gauche et droit. Le joueur utilise d`abord les pièces qui ont au moins un côté droit pour faciliter le processus. Une fois qu`il a fini de former un cadre avec ces pièces, il utilise celles qui ne sont pas sur le bord pour remplir le reste de l`image.
K-Pop Puzzle Hunters dispose d`un outil d`indice dans la zone supérieure droite. Le joueur doit payer pour y accéder en regardant une publicité. S`il aligne les pièces en se basant sur les couleurs et les formes de l`image, il n`en aura peut-être pas besoin. Une fois l`image terminée, le joueur utilise le bouton de la coche en bas à gauche pour revenir à l`écran de sélection de l`image.
