Hexa Sort 3D est un jeu de puzzle logique à base de blocs qui présente des éléments de rénovation tridimensionnels uniques. Au fil des niveaux, le joueur trie des piles de tuiles hexagonales, connues dans le jeu sous le nom de ponts, sur une grille grise de pavés sur un fond bleu ciel clair. Son but ultime est de gagner suffisamment d`éclats colorés pour ajouter des couleurs aux structures tridimensionnelles gris foncé de l`écran d`accueil. Leur objectif secondaire est de gagner des pièces, des cœurs d`énergie et des boosters d`accessoires qui leur permettent de continuer à jouer.
Les structures tournent sur des plates-formes de couleur beige.
Les structures tournent sur des plates-formes de bronzage. Chacune d`entre elles représente une collection de monuments historiques situés en Inde, en France, en Grande-Bretagne et en Amérique. L`écran d`accueil propose également d`autres jeux annexes, notamment une tirelire rose, une roue et des cadeaux.
Le joueur ne peut pas débloquer de tessons de couleur pour les structures sans trier les cartes à chaque niveau. Il doit travailler avec des séries de trois cartes à la fois. Il commence par faire glisser une pile sur un pavé vide à côté d`un autre pavé dont les tuiles sont de la même couleur. Le jeu retourne ensuite automatiquement une courte pile de tuiles colorées sur les tuiles correspondantes adjacentes. Il retourne également toutes les tuiles non couvertes qui correspondent aux tuiles adjacentes.
Hexa Sort 3D permet au joueur d`utiliser des boosters pour retirer, mélanger et repositionner les cartes afin de libérer de l`espace sur une grille. Ils peuvent gagner des boosters, des pavés et des gains en regardant des vidéos.