Hexa GO ! est un jeu de puzzle logique qui demande au joueur de trier et de retirer des tuiles hexagonales de pavés disposés en grilles de différentes formes et tailles. L`objectif principal du joueur est de débloquer et de jouer tous les niveaux du jeu.
Chaque grille comporte au moins deux tuiles marquées de flèches directionnelles blanches. Lorsque le joueur sélectionne une tuile non bloquée, le jeu la fait basculer automatiquement dans la direction de la flèche, le long d`une trajectoire droite, jusqu`à ce qu`elle tombe à travers un trou dans la grille ou sur l`un des bords.
Au fil du temps, le joueur découvre des fonctions cachées, telles qu`un marteau qui enlève une tuile, une bombe qui provoque une force explosive qui fait tomber les tuiles de la grille, un pavé à double flèche qui permet à une tuile de tourner à gauche ou à droite, et un outil de permutation vert qui modifie la position des tuiles adjacentes. Le jeu limite les déplacements ou le temps du joueur. En ce qui concerne les déplacements, il comptabilise toute sélection par rapport au nombre total, y compris lorsque le joueur sélectionne accidentellement une tuile bloquée ou utilise une fonction spéciale.
Hexa GO ! débloque des jeux annexes amusants lorsque le joueur atteint les niveaux 15, 50 et 75. Par exemple, le joueur peut jouer à un mode tournoi qui comptabilise chaque victoire pour obtenir une position dans le classement mondial. Il peut également accéder à un jeu de peinture qui lui permet d`utiliser les tuiles qu`il gagne à la fin de chaque niveau pour peindre des images sur des toiles encadrées.