Capybara Screw Jam est un jeu de tri qui a pour thème un adorable capybara et des éléments des sous-catégories quincaillerie et parking. Dans une rivière d`Amérique du Sud, des capybaras flottent dans l`eau en tenant des récipients colorés marqués de flèches blanches. Leur disposition ressemble à un embâcle. Des formes gigantesques sont vissées sur la berge voisine à l`aide de boules peintes. Le but du joueur est de diriger les capybaras vers les feuilles de lotus pour récupérer les boules.
Comme dans les jeux de tri de parking, le joueur ne peut diriger que les mouvements des capybaras non bloqués qui transportent des conteneurs marqués d`une flèche directionnelle vers l`extérieur. Il doit soigneusement inciter les capybaras non bloqués à se déplacer en premier afin d`ouvrir des chemins pour les autres. Lorsqu`un capybara arrive à une feuille de lotus, les boules correspondant à la couleur de son récipient se dévissent automatiquement d`une ou de plusieurs formes et sont transférées dans les fentes du récipient. Le capybara nage ensuite hors de l`écran.
Cabybara Screw Jam possède cinq feuilles de lotus déverrouillées. Elle permet au joueur d`accéder à deux emplacements supplémentaires s`il regarde les publicités. Il leur permet également de passer un niveau difficile avec une vue publicitaire en sélectionnant un bouton de flèche vers l`avant en haut à gauche. Le joueur reçoit également trois boosters en dessous de la rivière. Il peut charger automatiquement trois conteneurs, rafraîchir ou repositionner tous les capybara restants, et retirer ou transférer n`importe quel capybara de la rivière vers une feuille de lotus avec des vues publicitaires.
Le jeu ne se contente pas d`offrir du plaisir à trier. Le joueur peut ajouter des personnages à différents endroits de l`île en utilisant les balles comme projectiles pour retirer les pièces de puzzle qui recouvrent les images de capybara spécifiques. Une fois qu`ils ont complètement découvert une image, ils peuvent transférer le personnage à un emplacement.
