Consigue un tornillo: Puzzle! es un juego de rompecabezas de clasificación que incluye requisitos de extracción de tornillos y desmontaje de objetos. En cada nivel, el jugador debe quitar los tornillos de colores que sujetan las piezas de un objeto tridimensional flotante y clasificar las piezas en contenedores de colores iguales. También deben intentar ganar tantas monedas como sea posible para pagar contenedores extra, agujeros para tornillos y potenciadores.
Un objeto hecho de formas de bloque con y sin placas estabilizadoras flota en el centro de la pantalla. El jugador recibe dos contenedores de colores y cinco agujeros para tornillos encima. Seleccionan tornillos del mismo color para llenar los contenedores. Utilizan los agujeros como celdas libres para tornillos no coincidentes para eliminar bloques del objeto y revelar tornillos adicionales.
Consigue un tornillo: Puzzle! permite al jugador llenar tres o cuatro contenedores a la vez cuando ve anuncios. El jugador también obtiene acceso a potenciadores, incluyendo un taladro que instala un agujero de tornillo adicional y un imán que recoge tornillos más rápido, y gana más monedas cuando ve anuncios.
Los potenciadores son extremadamente importantes porque el juego no permite al jugador utilizar el último agujero. Si el jugador llena todos los agujeros, el juego le dice que ha fallado el nivel a menos que acepte gastar monedas o ver anuncios.