Dynamons 8 devuelve a los jugadores al universo Dynamons en una aventura totalmente nueva de entrenador de monstruos y arena de combate. El guÃa del jugador, Jovani, introduce al jugador en un lugar conocido como el Festival Chino, donde puede encontrar y capturar monstruos salvajes llamados Dynamons, ganar los domesticados de los equipos de otros entrenadores y capitanes, y construir su propio equipo para alcanzar el estatus de capitán.
Todos los monstruos representan elementos como el fuego y el agua. Jovani pone a prueba las habilidades del jugador en una batalla por turnos, y luego el jugador recibe su primer Dynamon. Durante una batalla, seleccionan cartas para realizar varios golpes para derrotar a su oponente, incluyendo los mágicos, los aéreos y los de tajo. En los desafÃos posteriores, también pueden usar objetos curativos y armas misteriosas e intercambiar compañeros de equipo durante las batallas. Cuando actúan bien, reciben monedas, fragmentos de cristal y otros objetos útiles, como discos para atrapar monstruos y poderosos bocadillos para monstruos.
El jugador se enfrenta a Dynamons salvajes y a otros equipos en el camino de piedra que serpentea por la ubicación del festival. Si ganan una batalla, reciben la oportunidad de recoger a su oponente debilitado en un disco. Si poseen suficientes esquirlas, también pueden subir de nivel una o varias de las áreas de ataque, defensa y punterÃa de un Dynamon una vez finalizada la batalla.
Dynamons 8 permite al jugador usar sus monedas para comprar objetos y realizar otras tareas. Si se quedan sin monedas, pueden disfrutar de estas opciones viendo vÃdeos.