Bus Parking Out es un juego de clasificación en la subcategorÃa de aparcamientos similar a los juegos Car Out Jam y Emergency Jam. En una concurrida zona de espera de una terminal de autobuses en superficie, el jugador ayuda a los hombres palo a subir a los autobuses. Sus objetivos son ganar monedas para usar potenciadores y desbloquear nuevos niveles.
Una escena de nivel muestra una salida subterránea a una acera a nivel de calle y hombres palo de varios colores haciendo cola para sus autobuses. Un cartel muestra el número de personas en la cola. En el aparcamiento cercano hay vehÃculos de distintos colores en un atasco, con algunos autobuses bloqueando a otros.
Cada autobús tiene una flecha blanca encima que muestra la única dirección en la que puede alejarse del atasco. El jugador selecciona los que están desbloqueados al principio para que los bloqueados sean accesibles. Un autobús desbloqueado se dirige automáticamente a una de las cuatro plazas de aparcamiento abiertas cerca de los pasajeros que esperan. Si el jugador observa anuncios, puede desbloquear cuatro plazas más.
Bus Parking Out ofrece dos botones de refuerzo cerca de la parte inferior central de la pantalla, debajo del aparcamiento. Con monedas, el jugador puede usar el marcado con flechas dobles y un vehÃculo para reordenar los colores de todos los autobuses. Pueden usar el marcado con hombres palo para ordenar a los pasajeros en la fila por los colores de los autobuses en las plazas de aparcamiento.