Word Search Universe ist ein Worträtsel, das sich auf den Aufbau des Wortschatzes konzentriert. In 20 Kapiteln mit jeweils drei Levels pro Kapitel versucht der Spieler, Wörter zu bestimmten Themen zu finden. Ihr einziges Ziel ist es, Wörter aus Listen zu suchen und auszuwählen und alle Kapitel freizuschalten.
Zu den Themen gehören Früchte, Tiere, Wissenschaft und Natur, Gemüse und Farben. In einem Kapitel beginnt der Spieler zunächst mit der Schwierigkeitsstufe Leicht. Er muss sechs Wörter aus einer Liste mit gemischten Buchstaben in Spalten und Zeilen in der Mitte des Bildschirms finden. Die Wörter können waagerecht, senkrecht oder diagonal verlaufen.
Der Spieler wählt die Buchstaben eines Wortes aus, indem er eine Linie vom ersten bis zum letzten Buchstaben zieht. Das Spiel kratzt dann das Wort auf der Liste mit einer einzigen Linie aus.
Nachdem der Spieler die Liste vervollständigt hat, geht er zu den Stufen Mittel und Schwer über. Die Länge der Wörter auf der Liste, die Anzahl der gemischten Buchstaben und die Größe des Rätsels nehmen mit jedem Schwierigkeitsgrad zu, aber die Anzahl der Wörter auf der Liste bleibt gleich.
Word Search Universe hilft dem Spieler bei der Suche nach einem Wort mit einer Hinweis-Schaltfläche in der linken unteren Ecke. Der Spieler muss sich Werbevideos ansehen, um sie zu benutzen.