Tile Farm Story ist ein Renovierungs- und Rätselspiel, bei dem es darum geht, Kacheln zuzuordnen. Zwei Schwestern, Brittany und Olivia, beschließen, gleichzeitig zum Haus ihres Großvaters Jacob auf der alten Stone Farm zu fahren. Brittany will das Haus in Ordnung bringen. Olivia möchte Urlaub machen und Inspiration für ihre Kunst finden. Die Aufgabe des Spielers ist es, den beiden zu helfen, diese Aufgaben zu erfüllen und die Geheimnisse und Schätze ihres Großvaters zu entdecken.
Der Spieler passt Spielsteine an, um Münzen und Sterne zu verdienen. Mit den Münzen kauft er Booster, um schneller Kacheln abzuräumen. Mit den Sternen schließt er Projekte ab, wie z.B. das Haus zu renovieren, einen Hund zu kaufen, einen Zwinger zu bauen, Bäume und einen Garten zu pflanzen, eine Vogelscheuche aufzustellen und das Vieh zu füttern. Der Spieler renoviert zunächst den Hof. Schließlich erkunden und renovieren sie die Scheune und die Küche.
Jedes Plättchen zeigt bäuerliche und naturverbundene Bilder, wie zum Beispiel verschiedene Arten von frischem Obst und Gemüse und Werkzeuge für den Bauernhof und die Gartenarbeit. Das Spiel präsentiert die Plättchen in Schichten in verschiedenen Mustern mit einem Tablett mit sieben leeren Feldern. Die Spieler müssen Plättchen in das Fach legen, um Sets aus drei passenden Plättchen zu bilden. Ist das Tablett voll, muss er eine Fortsetzung kaufen oder von vorne beginnen.
Tile Farm Story bietet viele Booster, darunter einen, der es dem Spieler ermöglicht, ein achtes Feld auf dem Tablett hinzuzufügen. Andere Booster sind ein Rückwärtspfeil, der den letzten Zug rückgängig macht, ein Bumerang, der drei Steine zurückbringt, ein Fächer, der die Steine mischt, und eine Bombe, die Steine in die Luft jagt. Wenn der Spieler mehr Münzen oder Booster braucht, kann er sich Anzeigen ansehen oder das Glücksrad spielen.