Tangled Snakes: Sort Puzzle ist ein logisches Sortierspiel, ähnlich wie Parken und Fische stranden. Es zeigt eine Gruppe von Schlangen in einem Haufen oder Stapel in der Mitte des Spielfelds. Das Ziel des Spielers ist es, die Schlangen eine nach der anderen von diesem Bereich wegzulenken.
Die kurzen, mittelgroßen und langen anthropomorphen Schlangen ruhen oft in einer Gruppe oder einem Haufen in gerader, halbkreisförmiger oder gewundener Position. Einige Schlangen ruhen auf anderen Schlangen. Der Spieler wählt eine Schlange aus, um sie zu veranlassen, ihre Position zu ändern. Möglicherweise muss er sie anweisen, in eine andere Schlange hineinzuschlüpfen, um Platz für eine andere Schlange zu schaffen, die an ihrem Schwanz vorbeischlüpft. Es kann auch sein, dass er eine Schlange dazu bringen muss, um eine Tierfalle herum, durch einen künstlichen Tunnel und von anderen Hindernissen weg zu schlängeln.
Tangled Snakes: Sort Puzzle erlaubt es dem Spieler, die Schlangenhäute mit verschiedenen Farben, Mustern, Schuppen und Streifen im Laufe der Zeit durch Käufe mit Edelsteinen oder Werbevideos zu aktualisieren. Außerdem können sie den Hintergrund mit verschiedenen Klimazonen und geografischen Standorten aktualisieren.
Zusätzlich erhält der Spieler Zugang zu einem Minispiel namens Hunt, in dem er eine einzelne große Schlange auf einer Inselkampfarena steuert, um rote Strichmännchen zu jagen und zu fressen. In diesem Bereich verwendet er seine Gewinne, um Kapazität, Erholungsrate und Geschwindigkeit zu verbessern, damit die Jägerschlange bei jedem neuen Angriff besser abschneidet.