Sort Works: Nuts and Order ist ein Sortierspiel in der Unterkategorie Hardware. Der Spieler hilft einer jungen Frau, bunt bemalte Muttern auf Stahlbolzen in Holzregalen an verschiedenen Orten in Hunderten von Levels zu sortieren. Außerdem versucht er, so viele Münzen, Sterne, Edelsteine, Herzen und andere Belohnungen wie möglich zu sammeln.
Der Spieler beginnt in einer Werkstatt. Mit seinen Sternengewinnen schaltet er im Laufe der Zeit mehr als 28 weitere Schauplätze frei, darunter einen Hinterhof, eine Garage, eine Bibliothek, ein Kunststudio, ein Büro, ein Spielzeugzimmer, einen Bahnhof, einen Uhrenturm, ein Museum, eine Berghütte und eine Unterwasserkuppel.
Sort Works: Nuts and Order bietet die üblichen Sortieraufgaben. Der Spieler erhält Stapel mit verschiedenfarbigen Nüssen auf Schrauben. Er muss einfarbige Stapel bilden.
Normalerweise bietet das Spiel mindestens eine leere Schraube. Wenn dem Spieler der Platz ausgeht, bietet ihm das Spiel die Möglichkeit, eine Schraube mit einer Werbeanzeige hinzuzufügen. Ansonsten erfüllt er seine Aufgabe, indem er eine Nuss oder einen farblich passenden Ministapel von Nüssen auf ein Feld über einer passenden Nuss platziert. Nachdem sie einige Level gespielt haben, bietet ihnen das Spiel Booster an, um Züge rückgängig zu machen und die Nüsse innerhalb der Stapel zu mischen.
Das Spiel gibt dem Spieler schließlich Zugang zu täglichen Zielmissionen und den damit verbundenen Belohnungen. Der Spieler erhält auch eine Level-Meisterschafts-Herausforderung, die ihn mit Geschenken versorgt.