Penguin Diner ist ein lustiges Spiel über Penny, die sich auf einer Wanderung in der Antarktis verirrt zu haben scheint. Auf ihrer Reise hat Penny kein Geld, um Essen oder Vorräte zu kaufen. Das Ziel des Spiels ist es, alle Mahlzeiten im Diner zuzubereiten, um Geld zu verdienen, damit Penny nach Hause zu ihrer Familie kommen kann.
Zu Beginn des Spiels muss man einiges lesen, aber man erhält Hintergrundinformationen über Penny und darüber, wie es zu ihrer Wanderung kam und wie sie ihr Geld verlor. Es wird auch enthüllt, dass sie als Kellnerin arbeitet. Im Diner gibt es Tische aus Eis und kleine Hocker, die ebenfalls aus Eis bestehen. Die erste Aufgabe im Spiel ist es, die Kunden zu bedienen. Über dem Kopf jedes Kunden erscheint ein Menüpunkt, wenn er bestellen möchte. Die Kellnerin holt das Essen von der Theke und bringt es dem Kunden. Wenn der Kunde geht, wird das Geld am Tisch eingesammelt. Im Laufe der Levels müssen immer mehr Kunden gleichzeitig bedient werden, und es müssen mehrere Essensbestellungen aufgegeben werden, bevor die Kunden verärgert das Lokal verlassen.