Onet Puzzle ist ein Spiel, bei dem es um das Verbinden von Linien und das Zuordnen von Kacheln geht. In zwei Modi (Levels und Relaxing) besteht das Hauptziel des Spielers darin, zusammenpassende Paare runder, weißer Kacheln von mit Zäunen, Blumen und Bäumen übersäten Grasfeldern zu entfernen.
Auf den Spielsteinen sind die unterschiedlichsten Gegenstände abgebildet, darunter blaue Diamanten, Käsestücke, orangefarbene Handschuhe, Pizzastücke, lächelnde Frösche, gestreifte Regenschirme, Wassertropfen und gelbe Schmetterlinge. Im Modus "Levels" versucht der Spieler, einen Timer zu schlagen, während er Spiele ausführt. Im Entspannungsmodus spielt er einfach in seinem eigenen Tempo.
Der Spieler kann nur benachbarte Spielsteine und solche, die eine Kante teilen oder innerhalb von drei dünnen Linien oder zwei 90-Grad-Winkeln verbunden sind, zusammenfügen. Wenn er eine Auswahl trifft, werden die Spielsteine hellgelb. Die Verbindungslinien bilden sich nur bei einer Übereinstimmung. Gelingt dies nicht, bleiben die Spielsteine gelb, bis der Spieler eine weitere Auswahl trifft.
Onet Puzzle bietet mehrere Herausforderungen. Die Spielsteine können sich plötzlich nach links, rechts, oben oder unten verschieben, nachdem der Spieler ein Paar entfernt hat. Auf einigen Spielfeldern gibt es kleine Kacheln in ausreichender Anzahl, so dass das Erkennen der Paare erschwert wird.
Abgesehen davon bietet das Spiel unterhalb des Spielfelds auch Misch- und Hinweisfunktionen. Der Spieler kann eine mit halbkreisförmigen Pfeilen markierte Schaltfläche auswählen, um die Spielsteine in neue Positionen zu bringen. Mit einer Schaltfläche, die mit einer Glühbirne markiert ist, kann er ein Paar übereinstimmender Spielsteine mit einer mintgrünen Farbe hervorheben.
Das Spiel stellt den Spielern auch Timer-Plättchen zur Verfügung, die zum Beispiel im Level-Modus die Zeit verlängern. Sie können diese Spielsteine nur verwenden, wenn sie die Figuren miteinander verbinden. Außerdem zählen die Steine abwärts, was bedeutet, dass der Spieler das Spiel schnell durchführen muss. Gelingt es nicht, die Spielsteine rechtzeitig zu verbinden, verwandeln sie sich in normale Spielsteine.