My Tiny Market ist ein zwangloses Geschäfts- und Karrieresimulationsspiel. Der Spieler wird über einen Strichmännchen-Avatar zum Besitzer und Manager eines kleinen Stadtmarktes in der Nähe einer belebten Straße und belebter Bürgersteige. Ihr Ziel ist es, den Markt zu einem florierenden Unternehmen auszubauen.
Der Spieler beginnt mit einem fast leeren Geschäftsraum und einem grasbedeckten Hinterhof. Er besitzt nur zwei Mülleimer, eine Kassenrolle und eine Kasse sowie eine einzige Tomatenpflanze. Er muss genug Tomaten verkaufen, um Einrichtungsgegenstände zu installieren, mehr natürliche Produktquellen zu kaufen, sein Angebot im Laden zu erweitern und Mitarbeiter einzustellen.
Alle Veränderungen, die der Spieler im Laden und im Außenbereich vornimmt, erfordern Bargeld. Der Spieler steuert seinen Avatar, um das Geld aus den Transaktionen einzusammeln. Er verdient zusätzliches Geld, indem er sich Werbung ansieht. Mit Bargeld und Werbeeinblendungen kann er auch die Tragekapazität und Geschwindigkeit der Arbeiter sowie die Anzahl der Kunden für jeweils zwei Minuten erhöhen. Mit der Zeit können sie in Ausrüstung und zusätzliche Upgrades investieren.
My Tiny Market erlaubt es dem Spieler, das Aussehen seines Avatars zu verändern. Die Skins werden über das Strichmännchen-Symbol auf der linken Seite oberhalb des mit einem Blitz markierten Upgrades-Symbols aufgerufen und gekauft.