Hexa Tap Away ist ein lockeres Spiel zum Sortieren von Spielsteinen. Von Level zu Level steuert der Spieler pfeilförmige Sechsecke, um über graue Flächen und von der Kante von Plattformen zu springen. Er muss jede Aufgabe erfüllen, bevor ihm eine begrenzte Anzahl von Zügen ausgeht, um Münzen zu gewinnen und neue Level freizuschalten.
Der Spieler kann nur nicht blockierte Spielsteine zum Weghüpfen anweisen. Um einen Spielstein freizugeben, muss er zunächst einen Spielstein auswählen und entfernen, der die Richtung blockiert, in die sein Pfeil zeigt, und der nicht durch einen anderen Spielstein blockiert ist. Wenn der Spieler ein blockiertes Plättchen auswählt, bestraft ihn das Spiel, indem es die Anzahl der Züge reduziert.
Das Spiel stellt den Spieler vor einige Herausforderungen, die über das Blockieren von Plättchen hinausgehen. In einigen Bereichen muss der Spieler beispielsweise einen zentralen Pfosten benutzen, der mit zwei halbkreisförmigen Pfeilen markiert ist, um die Positionen und Pfeilrichtungen einiger Steine zu ändern.
Hexa Tap Away bietet unter jeder Plattform drei Booster, die freigeschaltet werden, wenn der Spieler bestimmte Level abschließt. Mit diesen Boostern kann er einen Hammer benutzen, um einen beliebigen Block von einer Plattform zu entfernen, eine TNT-Stange auf einem Feld, um nahe gelegene Kacheln wegzusprengen, und einen Bohrer, um ein Loch in ein Plattformfeld zu bohren.
Der Spieler verwendet seine Münzgewinne, um zusätzlichen Zugang zu diesen Boostern zu kaufen, wenn er keinen freien Zugang mehr hat. Er kann seine Münzen am Ende eines jeden Levels verdoppeln, indem er sich eine Anzeige ansieht.