Feller 3D ist ein dreidimensionales Holzfäller-Simulationsspiel in der Ego-Perspektive, das auch ein Hausbau-Element enthält. Der Spieler hat die Möglichkeit, das Sägen und die Vorbereitung von Bäumen, Stämmen und Werkzeugen realistisch zu erleben.
Der Spieler benutzt zu Beginn eine Kettensäge, um einen Baum zu fällen. Das immersive Erlebnis zeigt ihm sogar die Perspektive eines Holzfällers, der die Spitze des Baumes beim Fallen beobachtet. Mit der Zeit kommen weitere Werkzeuge zum Einsatz, mit denen Stämme geschnitten, Äste entfernt, Stämme auf einen Lkw geladen, Stücke und Stümpfe zerkleinert und recycelt und das Gebiet aufgeräumt werden können. Außerdem reinigen und reparieren sie ihre Werkzeuge.
Feller 3D belohnt den Spieler mit Brettern, nachdem er einen Teil seiner Arbeit erledigt hat. Sie können bis zu x3 mit einem Multiplikator verdienen, wenn sie eine Werbung sehen. Außerdem werden sie für das Erreichen bestimmter Erfolge mit Münzen belohnt. Mit den Planken bauen sie neue Häuser. Obwohl das Spiel den physischen Bau nicht simuliert, wählt der Spieler den Stil des Hauses, die Landschaftsgestaltung und andere Designelemente anhand von drei Optionen pro Kategorie.
Das Spiel bietet einen Spielautomaten, den der Spieler auch mit Münzen spielen kann. Zu den Gewinnen aus dem Automaten gehören zusätzliche Münzen, Bretter, Werkzeuge und goldene Tickets. Sie müssen nicht drei gleiche Zahlen in einer Reihe auf dem Automaten haben, um einen Preis zu erhalten. Sie können auch ab und zu eine Schatztruhe öffnen, die zusätzliche Gewinne offenbart.
