Fashion Merge ist ein Suika-Merge-Spiel mit Anzieh- und Schmink-Elementen. Ein Teenager-Mädchen braucht den Spieler, um Mode, Accessoires und Make-up-Produkte zu entwickeln, indem er grundlegende verwandte Objekte zusammenfügt, um neue zu schaffen. Sie braucht auch ihre Hilfe beim Ausprobieren verschiedener Frisuren, Augen- und Lippen-Make-up-Farben und Schmuckstücke.
Auf dem Bildschirm des Ankleidebereichs zeigt das Spiel einen Container an, der von einem Lichtrahmen und einem Balken für die Entwicklung der Mode umgeben ist. Letztere zeigt die Entwicklung neuer Produkte an, darunter Lippenstifttuben, Parfümflaschen, Haarkämme, hochhackige Schuhe, Perlenketten und breitkrempige Hüte. Bei diesem Spiel muss der Spieler passende Paare dieser Gegenstände in den Container werfen und zusammenfügen. Der Fortschritt wird mit einem Fortschrittsbalken oben links angezeigt.
Nachdem der Spieler jedes Ziel erreicht und genug Münzen verdient hat, kann er das Aussehen des Mädchens mit Produkten verändern, die er auf einem Schlafzimmerbildschirm findet. Mit den Schaltflächen für die einzelnen Kategorien auf der linken Seite kann der Spieler die Optionen für die Umgestaltung überprüfen und auswählen. Mit der Aktualisierungsschaltfläche unten links kann das Aussehen des Mädchens jederzeit wieder auf den Standard-Look zurückgesetzt werden.
Fashion Merge bietet dem Spieler die Möglichkeit, nach einem Verlust weiterzuspielen. Dazu muss er sich lediglich ein Werbevideo ansehen. Entscheidet er sich für einen Neuanfang, behält das Mädchen ihren letzten neuen Look und der Spieler behält alle verbleibenden, zuvor verdienten Münzen.