Mit Dynamons 8 kehren die Spieler in das Dynamons-Universum zurück und erleben ein brandneues Abenteuer mit Monstertrainern und Kampfarenen. Der Spielerführer Jovani führt die Spieler an einen Ort, der als Chinesisches Fest bekannt ist, wo sie wilde Monster namens Dynamons finden und fangen, gezähmte von den Teams anderer Trainer und Kapitäne gewinnen und ihr eigenes Team aufbauen können, um den Kapitänsstatus zu erreichen.
Alle Monster repräsentieren Elemente wie Feuer und Wasser. Jovani testet die Fähigkeiten des Spielers in einem rundenbasierten Kampf, und dann erhält der Spieler sein erstes Dynamon. Während des Kampfes wählt er Karten aus, mit denen er verschiedene Schläge ausführen kann, um seinen Gegner zu besiegen, darunter Magie, Überkopf- und Hiebangriffe. In späteren Herausforderungen können sie auch Heilgegenstände und geheimnisvolle Waffen einsetzen und während des Kampfes die Teamkameraden wechseln. Wenn sie gut abschneiden, erhalten sie Münzen, Kristallsplitter und andere nützliche Gegenstände wie Scheiben zum Fangen von Monstern und mächtige Monstersnacks.
Auf dem Steinpfad, der sich durch das Festivalgelände schlängelt, tritt der Spieler gegen wilde Dynamons und andere Teams an. Gewinnt er einen Kampf, erhält er die Möglichkeit, den geschwächten Gegner auf einer Scheibe zu sammeln. Besitzt er genügend Splitter, kann er nach dem Kampf auch einen oder mehrere Angriffs-, Verteidigungs- und Zielbereiche eines Dynamons aufleveln.
Dynamons 8 erlaubt es dem Spieler, seine Münzen zum Kauf von Gegenständen und für andere Aufgaben zu verwenden. Wenn ihm die Münzen ausgehen, kann er diese Optionen nutzen, indem er sich Videos ansieht.
